Cayo, Ariel. Entiendo completamente que no es fácil. Imaginate que a odoo que tiene un montón de personas se le complica mantener actualizada una doc de colaboración y demás. Vamos a ver como mejorarlo. Por ahora se me ocurre: a) Si tienen perfil técnico pueden colaborar con PR b) Si tiene perfil funcional reportando issues bien explicados y mejor si se acompaña con un video repitiendo los pasos en runbot c) También cualquiera puede colaborar con traducciones (bien explicado en el wiki anterior) d) posts, responder preguntas por acá, etc. A ver, entiendo que el wiki puede estar desactualizado y no ser muy detallado, pero en concreto, cual sería la parte que se complica? que ideas se les ocurren? Por último, aprovecho a mencionar que si quieren colaborar en migración a v11: a) Ya iniciamos la mayoría de los branchs, los módulos migrados van a empezar a aparecer en las próximas semanas b) pueden colaborar con esta campaña para migrar aeroo (motor de reportes que la localización usa y va a seguir usando en v11) https://www.indiegogo.com/projects/porting-aeroo-reports-for-odoo-v11-software#/